Papa John’s Pizza、e-Sportsに足を踏み入れる

以下5月21日の記事の翻訳です

Evil Geniuses、Team Liquid、そしてRoot GamingはOneMoreGame.TV、Dota2 Leagueと共に、世界で最も有名なピザ会社の一つであるPapa John’s Pizzaの一週間に渡るキャンペーンをスタートさせた。Papa John’sのような会社が私達のコンペティティブなゲームやチームの領域に興味を示したのは今回が初めてのことである。

本日から始まり5月27日まで続くこのキャンペーンはアメリカ合衆国にいるe-Sportsファンに50%offのピザとアンロック可能なe-Sports Tier（ValveのThe International 2013 Interactive Compendiumのような、一人だけではなくコミュニティ全体によって到達できるゴール）を提供する。

詳細はTL sponsored thread（http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=413580）もしくはキャンペーンサイト（http://www.pizza.gg/）で

コミュニティによってアンロックできるe-Sports Tierのリスト

Tier1

Papa John’sのギフトカードがピザの購入者25人に贈られる

Tier2

LoLのLegendaryスキンか、Dota2 Leagueのチケットとクーリエのバンドルがピザを購入した25人に贈られる

Tier3

EGもしくはTLのマウスパッドが25人のピザを購入したファンに贈られる

Tier4

EG,TLもしくはROOTのTシャツがピザを購入した25人のファンに贈られる

Tier5

コミュニティによって選ばれたプレイヤー達がAMA（Ask Me Anything）を行う

Tier6

EG,TL,ROOTによるショーマッチ

Tier7

Machine,Huk,DeMusLimによるEGピザ食いコンテストをdjWHEATによる実況で行う

Tier8

iNcontroLとTLOが一週間だけ所属チームを交換し、EGとTLの別種族使用によるショーマッチでヘッドコーチをする

Tier9

EGのLoL部門がコミュニティによって選ばれた曲のミュージックビデオを撮影する

Tier10

EG,TL,ROOTが北米で行われるイベントでピザパーティーを開催する

リンク

Papa John’s explores EG, Liquid, and ROOT eSports – Team Liquid