Connect with us

Hi, what are you looking for?

StarCraft II

『StarCraft2 Battle Report 第2弾』日本語訳動画を用意しました

starcraft2

先日公開された「StarCraft2 Battle Report 第2弾」ですが簡単な和訳動画を用意しました。完全な和訳ではなく、途中アドリブのコメントや無言の部分も多々ありますが、「StarCraft2における新機能の紹介」が英語で説明されている重要部分は全て日本語にしてあります。大きなサイズで視聴を希望される方はリンク先のzoomeから鑑賞ください。

ただひとつだけ訂正があります。開始10分26秒あたり「炸裂!」のテロップが表示される部分ですが、Benelingの爆発で両者のユニットが全滅したような説明をしています。しかし、きちんと英語の解説を聞いたところTerranのリーパーが使用する爆弾も同時に爆発してZergユニットを全滅させています。お詫びして訂正しておきます。
UP主さん、動画編集とアップロード作業ありがとうございました。

リンク

zoome – 日本語訳動画
starcraft times – 【速報】StarCraft2 Battle Report 第2弾が正式に公開

Click to comment

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Advertisement

Trending

You May Also Like

Copyright © StarCraft Times. Since 2008.